国产精品自在在线香蕉-国产精品自在线拍国产-国产精品自在线拍-国产精品自在线-国产精品自在欧美一区-国产精品自线在线播放

　　兔子坡 第一章 新人家要搬來(lái)了整座小山興奮得沸騰起來(lái)，到處嘰嘰喳喳，此起彼落，原來(lái)，動(dòng)物們正在談?wù)撘患�大新聞，不時(shí)聽(tīng)見(jiàn)里面夾雜了這幾個(gè)字：“新的一家人要搬來(lái)了！”

　　小喬奇跌跌撞撞地跑下兔子洞，氣喘吁吁地發(fā)布消息：“新的一家人要搬來(lái)了！”他喊著，“新的一家人要來(lái)了！媽——爸爸，新的一家人要搬進(jìn)大房子啦！”

　　老媽攪著一鍋稀湯，抬起頭來(lái)：“哦，該是新人家搬進(jìn)大房子的時(shí)候了，正是時(shí)候，我真希望他們是莊稼人，不要像以前那些人一樣搬來(lái)搬去。三年來(lái)，這里已經(jīng)沒(méi)有一個(gè)好菜園了，每年過(guò)冬都沒(méi)能存下足夠的糧食，去年是最糟的一年，我不知道我們要怎么活下去，也不知道能不能看出他們是否是莊稼人，我真的不知道！食物越來(lái)越少，除了十字路口胖男人那兒，別處就找不到一點(diǎn)兒蔬菜，可是他又有惡犬和其他防備，每天來(lái)回還 要橫過(guò)漆黑的道路兩次，我真不知道，真不知道——”老媽總是杞人憂(yōu)天。

　　“親愛(ài)的，”老爹說(shuō)，“試著樂(lè)觀點(diǎn)兒吧！喬奇的消息說(shuō)不定就是幸運(yùn)豐收的先兆呢，我看，我還 是到左鄰右舍去走走，探聽(tīng)一下這個(gè)消息是否準(zhǔn)確。”老爹是個(gè)南方紳士，說(shuō)話(huà)總是這樣咬文嚼字的。

　　他小心翼翼地走過(guò)荒廢已久的園子，高大的磚房孤零零、黑漆漆、模模糊糊地站在黃昏里，看起來(lái)很幽暗，窗子里沒(méi)有燈光，附近也沒(méi)有人，屋頂上的木瓦翹了起來(lái)，已經(jīng)開(kāi)始腐朽了，百葉窗歪歪扭扭地吊著，在車(chē)道和人行道上，到處是高高的枯草，風(fēng)一吹就搖擺起來(lái)，發(fā)出窸窸窣窣的聲音：大地現(xiàn)在看起來(lái)更蕭條了。

　　他悵然想起，以前小山上并不是這幅景象的，草原上鋪著厚得像地毯似的鮮草，田野上長(zhǎng)滿(mǎn)苜蓿，園里的蔬菜非常茂盛，他和老媽以及他們眾多的子孫都過(guò)得很好，所有的小動(dòng)物都過(guò)著好日子。

　　那時(shí)候，住在這里的人都很好，還 有他們的小孩，晚上常和他們一塊兒玩捉迷藏，他們看見(jiàn)臭鼬鼠媽媽帶著小家伙，排成印第安式莊嚴(yán)的隊(duì)伍橫過(guò)草地的時(shí)候，還 會(huì)高興地尖叫起來(lái)；還 有一只狗，又老又胖的長(zhǎng)毛小姐，她老是和土撥鼠爭(zhēng)吵不休，但是卻從來(lái)不傷害他們。有一次，她發(fā)現(xiàn)了一只迷路的小狐貍，就把他帶回去和自己的小狗一塊兒喂養(yǎng)照顧，他想了想，那只狐貍該是狐貍仔仔的叔叔，還 是狐貍仔仔的爸爸呢？他記不清了，那好像是好久以前的事了。

　　悲慘的日子降臨到小山上，好心的人搬走了，后來(lái)來(lái)的人都很壞，搬來(lái)搬去，一點(diǎn)兒也不知替別人著想。漆樹(shù)、山桃、毒蔓占據(jù)了田野，草地上長(zhǎng)滿(mǎn)了雜草，花園早就不成樣子；去年秋天，他們終于搬走了，留下這棟空房子和黑洞洞的窗子，百葉窗在冬天的暴風(fēng)雨里劈啪亂響。

　　他經(jīng)過(guò)工具房，很久以前在這里放著成袋的種子和雞飼料，總是可以喂飽餓壞的田鼠，可是這里已經(jīng)空了好幾年，每一粒食物都在艱苦的寒冬里被搜光了，再也沒(méi)有動(dòng)物來(lái)到過(guò)這里。

　　土撥鼠波奇正在旁邊的草地上，饑餓地一把抓住一堆亂草，他的毛看起來(lái)像被蟲(chóng)蛀過(guò)，瘦得很，和去年那只胖得走路都走不穩(wěn)，要到洞里冬眠還 得擠進(jìn)去的波奇可大不相同了。現(xiàn)在，他正想辦法補(bǔ)回錯(cuò)過(guò)的機(jī)會(huì)。他每吃一口，便會(huì)抬起頭來(lái)看看四周，嘟囔一陣，隨后，再抓起另一口食物，所以他的牢騷總是斷斷續(xù)續(xù)的。“你看這塊草地，”他憤憤地說(shuō)，“看看它——嘎嘎——一片苜蓿葉都沒(méi)有，凈是些雜草——嘎嘎——該有新人家搬來(lái)了——嘎嘎——是時(shí)候了——”他看見(jiàn)老爹客氣地向他打招呼，便住了口，坐起身來(lái)。

　　“晚安，波奇，晚上好嗎？在這里遇見(jiàn)你真是高興，看你在這個(gè)宜人的春夜里容光煥發(fā)的樣子，我相信你一定度過(guò)了一個(gè)舒適的冬天。”

　　“你不知道，”波奇發(fā)起牢騷來(lái)，“我想，健康是還 好啦，不過(guò)，我這么瘦，光吃這些玩意兒，哪里能長(zhǎng)油口歐！”他憎惡地看著那片雜草叢生的田野和草地，搖搖頭。“后來(lái)住在這里的人都是廢物，沒(méi)錯(cuò)，是廢物！什么事也不做，什么東西都沒(méi)種，讓所有的東西都枯掉。他們一走，好家伙，我說(shuō)，是新人家該來(lái)的時(shí)候了，是時(shí)候啦！”

　　“這正是我要請(qǐng)教你的事，”老爹說(shuō)，“我聽(tīng)到有這么一說(shuō)，就是有新的一家人要搬來(lái)了，想請(qǐng)問(wèn)你有沒(méi)有什么有關(guān)此事的確切消息呀？有新鄰居搬來(lái)是確有其事呢？還 是道聽(tīng)途說(shuō)而已？”

　　“道聽(tīng)途說(shuō)，道聽(tīng)途說(shuō)？”波奇好像不太了解，他抓抓耳朵，“哦，我告訴你，我在路上聽(tīng)見(jiàn)人家說(shuō)，那個(gè)房地產(chǎn)掮客兩三天前和一些人來(lái)到這間房子，里里外外走了一圈；我聽(tīng)說(shuō)那個(gè)木匠比爾希奇，昨天來(lái)摸摸屋頂，看看工具房和雞舍，又在一張紙上計(jì)算；我還 聽(tīng)說(shuō)，泥水匠路易肯斯 多克今天來(lái)摸摸、踢踢那些舊石墻和塌下來(lái)的石階，也在紙上計(jì)算，我還 聽(tīng)到一件事，一件重要的事，”他移近了些，用腳使勁踏著地面，“這事真的很重要，我聽(tīng)人家說(shuō)，提姆馬克格拉斯 ——你知道的，就是那個(gè)住在岔路口的家伙，專(zhuān)門(mén)耕田種地過(guò)活的那個(gè)——我聽(tīng)說(shuō)他今天下午也來(lái)看過(guò)這個(gè)破花園、草地和北邊的田地，他也在紙上計(jì)算過(guò)。哦，你看如何啊？”

　　“我想，”老爹說(shuō)，“這些聽(tīng)來(lái)真是好預(yù)兆，看來(lái)有新的一家人要來(lái)是不容置疑的啦！所有的跡象都顯示他們是莊稼人；有幾戶(hù)莊稼人在附近，我們就有好日子過(guò)了，一大片長(zhǎng)滿(mǎn)莓草的草地，現(xiàn)在——”老爹是很久以前從肯塔基移民過(guò)來(lái)的，他談?shì)�草已�?jīng)成了煩人的事情。

　　“莓草在這里長(zhǎng)不好的！”波奇打斷了他的話(huà)，“莓草在康乃狄克是絕對(duì)長(zhǎng)不好的，我只要有一田苜蓿和提摩草就能過(guò)得很好了，提摩草、苜蓿和一些好的青草——一個(gè)菜園，”他想著，眼眶濕潤(rùn)了起來(lái)，“現(xiàn)在，一些甜菜頭或者幾顆青豆、一口馬鞭草就夠——”他忽然回到稀疏的草堆里痛哭起來(lái)。

　　老爹繼續(xù)踱著方步，心情愉快多了，畢竟最近幾年相當(dāng)艱苦的日子就要過(guò)去了。他們有很多朋友離開(kāi)了小山，他們結(jié)了婚的子女也都另外找地方住，老媽真的憔悴多了，而且好像越來(lái)越焦慮。大房子的新人家大概可以帶來(lái)以前那種好日子——

　　“晚安，先生，祝你好運(yùn)！”灰狐貍有禮貌地說(shuō)，“我知道，有新人家要來(lái)了。”

　　“祝你今晚快樂(lè)，先生，”老爹回答，“所有跡象好像都預(yù)示了這件令人欣慰的事。”

　　“我要謝謝你，”狐貍繼續(xù)說(shuō)，“因?yàn)樽蛱煸缟夏惆涯切┕窂奈业淖阚E引開(kāi)，我實(shí)在不善于和他們周旋。你看，我大老遠(yuǎn)從威士頓帶回來(lái)一只母雞——近來(lái)這里的野食太少了，八里路啊！去那里再回來(lái)；真是個(gè)難纏的老小姐，她又很重，當(dāng)那些狗向我撲來(lái)的時(shí)候，我已經(jīng)精疲力竭了，你對(duì)付他們真有辦法，有辦法！我要謝謝你。”

　　“沒(méi)什么，小伙子，沒(méi)什么，不足掛齒的，”老爹說(shuō)，“我老是喜歡跑向那些獵犬，就是這樣把他們引開(kāi)，在莓草鄉(xiāng)——”

　　“哦，我知道，”狐貍著急地說(shuō)，“你怎么對(duì)付他們？”

　　“哦，只不過(guò)帶他們到山谷里去玩玩，經(jīng)過(guò)了幾叢荊棘，最后在吉姆克利的電籬笆那兒結(jié)果了他們。笨畜生，真不能說(shuō)這是一場(chǎng)比賽，太沒(méi)水準(zhǔn)了，在莓草鄉(xiāng)的獵犬才是真正純種的。對(duì)了，我記得——”

　　“哦，我知道了，”狐貍說(shuō)著在樹(shù)叢里隱沒(méi)了，“還 是要謝謝你！”

　　灰松鼠十分絕望地到處挖來(lái)挖去，他已經(jīng)記不清在哪里埋了核桃，而且，去年秋天他埋的很少。

　　“晚安，先生，祝你好運(yùn)啊，”老爹說(shuō)，“好運(yùn)大概是你急切需要的東西吧！”他看著灰松鼠徒勞無(wú)功的挖掘，笑笑，“老人家，原諒我這么魯莽，您的記性可大不如前啦！”

　　“從來(lái)就不好，”松鼠嘆了口氣，“從來(lái)就記不起東西放在哪里。”他停下來(lái)休息，眺望山谷。“但是我記得其他事情，還 非常清楚呢！你記不記得以前的那些日子，這小山上的事物有多么美好，那時(shí)候，這里住了好人家！記不記得圣誕節(jié)的時(shí)候，那些年輕人替我們準(zhǔn)備的那棵樹(shù)？那時(shí)候，那邊的那棵針樅還 沒(méi)這么大，上面裝了小燈，給你們兔子的胡蘿卜、包心菜葉和芹菜，給小鳥(niǎo)的種子和牛油（我自己也常蘸一些），給我們的堅(jiān)果，各式各樣的堅(jiān)果——所有的東西都漂亮地掛在樹(shù)枝上。”

　　“當(dāng)然記得，”老爹說(shuō)，“我敢說(shuō)，那些日子的回憶，大家都還 銘記在心的，讓我們祈禱那期待已久的新人家會(huì)多多少少使以前快樂(lè)的日子重現(xiàn)吧！”

　　“有新人家要來(lái)？”松鼠很快地問(wèn)。

　　“是這樣傳說(shuō)的，而且最近的發(fā)展好像顯示有這種可能。”

　　“太好了，”松鼠說(shuō)，于是重新精神抖擻地開(kāi)始他的搜尋工作，“從來(lái)沒(méi)聽(tīng)人說(shuō)起過(guò)——到處找東西實(shí)在是太忙了，我又有最壞的記性……”

　　田鼠威利跳到鼴鼠脊的盡頭，尖聲吹著口哨，“鼴鼠，”他喊著，“鼴鼠，出來(lái)！新聞哪！鼴鼠，有新聞哪！”鼴鼠昂起頭，從土里鉆m來(lái)，把他那瞎眼的臉轉(zhuǎn)向威利，尖鼻子顫動(dòng)著，他說(shuō)：“哦，威利啊，唉！什么事這么高興？有什么新的消息嗎？”

　　“大新聞，”威利喘不過(guò)氣地大叫，“噢，鼴鼠，真是大新聞啊！每個(gè)人都在談?wù)摚�有新人家要�?lái)啦！鼴鼠，新的一家人要來(lái)啦！在那棟大房子里，新人家……大家都說(shuō)他們是莊稼人。鼴鼠，工具房可能又會(huì)有種子了，種子和雞飼料，它們會(huì)從裂縫里掉出來(lái)，整個(gè)冬天我們都可以盡情吃了，就像夏天一樣；還 有，地窖里會(huì)有暖氣，我們可以在墻邊挖洞，這樣就能住得溫暖舒適了。說(shuō)不定他們會(huì)種百合，鼴鼠啊，噢！要是現(xiàn)在能有一個(gè)脆脆的百合根，讓我拿什么去換都行啊！”

　　“哦，又是那套老把戲，”鼴鼠忍俊不禁，“我知道，我一直挖，你就跟在后面吃百合根，對(duì)你是很好啊，但是我得到了些什么？除了挨罵以外，什么都沒(méi)有，那就是我的收獲。”

　　“何必嘛，鼴鼠，”威利很傷心地說(shuō)，“何必嘛，鼴鼠，你太不公平了。真的，你想，我們是什么樣的朋友？應(yīng)該分享所有東西的。何必嘛，鼴鼠，我答應(yīng)……”他有點(diǎn)兒?jiǎn)柩实卣f(shuō)。

　　鼴鼠笑了起來(lái)，用他那寬大厚皮的手掌拍拍威利的背，“好了，好了，”他笑著說(shuō)，“不要老是這么敏感嘛！我只不過(guò)開(kāi)開(kāi)玩笑罷了。沒(méi)有你我怎么過(guò)日子啊！我怎么知道發(fā)生了什么事？我怎么能看得見(jiàn)？我要看東西的時(shí)候，都是怎么說(shuō)來(lái)的？”

　　威利停止了啜泣，“你說(shuō)：‘威利，作我的眼睛。’”

　　“就是啦！我就是這么說(shuō)的，”鼴鼠開(kāi)心地說(shuō)，“我說(shuō)：‘威利，作我的眼睛。’你真的是我的眼睛嘛！你告訴我東西的樣子，它們的大小、顏色，而且，你說(shuō)得真好，沒(méi)有人能說(shuō)得比你好。”

　　威利現(xiàn)在已經(jīng)不傷心了。“如果有人布置了捕鼠夾，我也會(huì)通知你，是不是？還 有，在毒餌放了出來(lái)，或者在他們要碾這片草地的時(shí)候；雖然，很久沒(méi)有人來(lái)割草了。”

　　“當(dāng)然，當(dāng)然，”鼴鼠笑著，“好，擤擤鼻子去跑跑吧！我要來(lái)找我的晚餐了，最近，這里的小蟲(chóng)好少。”他鉆回自己的小地道里。威利看見(jiàn)突脊慢慢伸展到草地上，在草地盡頭處隨著鼴鼠挖掘的動(dòng)作起伏、搖擺，他跑了過(guò)去，拍著地面，“鼴鼠，”他喊，“他們來(lái)的時(shí)候，我會(huì)作你的眼睛，我會(huì)說(shuō)得很好的。”

　　“你當(dāng)然會(huì)。”鼴鼠的聲音從地下模糊地傳出來(lái)，“你當(dāng)然會(huì)——，如果有百合根，我也不覺(jué)得奇怪。”

　　臭鼬鼠菲偉站在松樹(shù)林邊，俯視著那間大房子，旁邊一陣細(xì)小聲響，出現(xiàn)了一只紅鹿。“晚安，先生，祝你好運(yùn)，”菲偉說(shuō)，“新人家要來(lái)了。”

　　“我知道，”紅鹿說(shuō)，“我知道，也該來(lái)啦！不過(guò)，這和我沒(méi)什么關(guān)系，我是到處打游擊的，但是小山上給小動(dòng)物們的食物太少了，實(shí)在太少了。”

　　“是的，你到處打游擊，”菲偉回答，“但是，你不是偶爾也吃些園里的蔬菜嗎？”

　　“哦，是的，如果剛好在附近，”紅鹿承認(rèn)了，他輕輕地嗅了嗅，“喂，菲偉，你可不可以移過(guò)去一些，到下風(fēng)處好不好？就是那里，嗯，這樣好，太感謝了。我剛剛說(shuō)過(guò)，有時(shí)候是喜歡吃些蔬菜的，一根萵苣，或者一些嫩花菜，很嫩的——老的會(huì)讓我消化不良——不過(guò)，當(dāng)然我真正想吃的就是番茄啦，你要是吃一個(gè)新鮮的熟番茄——”

　　“你吃吧，”菲偉打斷他的話(huà)，“除了替你們擔(dān)心，我自己才不在乎他們是不是莊稼人呢，菜園對(duì)我的生活毫無(wú)價(jià)值，我期待的是他們的剩菜！”

　　“你的胃口這么小啊，菲偉，”紅鹿說(shuō)，“哎呀！風(fēng)向好像轉(zhuǎn)了，你好不好——？對(duì)，好了，謝謝，我剛剛說(shuō)——”

　　“小胃口沒(méi)意思？”菲偉生氣地回答，“你不了解剩菜的好處，到處有剩菜就好像到處有人一樣，有些人家的剩菜就不適合——嗯，不配叫作剩菜，但是另外有的啊，歐，你找不到更好的東西了！”

　　“我能！”紅鹿堅(jiān)決地說(shuō)，“好多了！對(duì)了，換個(gè)話(huà)題吧！狐貍希望有小雞，可能還 有鴨子呢，你該感興趣了吧！”

　　“雞不錯(cuò)——要小的，”菲偉承認(rèn)，“鴨也不錯(cuò)，但是話(huà)又說(shuō)回來(lái)啦，剩菜——”

　　“噢，天啊！”紅鹿咕噥著，“風(fēng)向又轉(zhuǎn)了！”他退回樹(shù)林里去了。

　　冰冷的地上還 留有一層寒霜，糖蛾們的爺爺伸伸懶腰，舒展僵硬的關(guān)節(jié)，他的聲音細(xì)小沙啞，但是卻要用來(lái)叫醒他成千上萬(wàn)只冬眠的子孫。

　　“新的一家人要來(lái)啦！”他嘶嘶地說(shuō)，“新的一家人要來(lái)啦！”聲音傳遍了那堆熟睡的糖蛾，慢慢地，一陣顫動(dòng)流過(guò)他們難看的身體，他們緩緩地伸直身子，開(kāi)始這段漫長(zhǎng)的路程——爬出濕冷的土地，到地面上去等待新鮮的嫩草出現(xiàn)。

　　整座小山不斷有窸窸窣窣的騷動(dòng)聲從樹(shù)叢和長(zhǎng)得高高的雜草堆里傳來(lái)；小動(dòng)物們跑來(lái)跑去，談?wù)摗⒁軠y(cè)著這件大事；松鼠和花栗鼠沿著石墻跳躍，為這個(gè)好消息歡呼；黑暗的松林里，貓頭鷹、烏鴉、松鴉大聲地為這件事?tīng)?zhēng)論；兔子洞里不斷有訪客進(jìn)進(jìn)出出，到處全是這句重復(fù)不休的話(huà)：“新的一家人要來(lái)啦！”

　　兔子坡 第十二章 大家吃個(gè)飽

　　兔子坡 第十一章 努力奮斗

　　兔子坡 第十章 烏云掩蓋了小山

　　兔子坡 第九章 分食夜

　　兔子坡 第八章 威利悲慘的一夜

　　兔子坡 第七章 讀書(shū)腐人心

　　兔子坡 第六章 搬家卡車(chē)

　　兔子坡 第五章 頑固的波奇

　　瀏覽更多關(guān)于兔子坡的文章