国产精品自在在线香蕉-国产精品自在线拍国产-国产精品自在线拍-国产精品自在线-国产精品自在欧美一区-国产精品自线在线播放

　　心甘情愿我們外出獵熊。一個同伴瞄準(zhǔn)熊開了一槍，打傷了熊的屁股，雪地上留下的血跡不多，熊逃走了。

　　大家在林子里齊集，商量下一步要怎么辦，是現(xiàn)在就去尋找熊呢，依然等三天，讓它平靜下來再說呢?

　　我問獵熊能手，一個農(nóng)民，能否馬上就去圍捕。年長一些的一個說：“不行，得等熊變忠實(shí)了，差不多過五天才能去圍。現(xiàn)在去追只會把它嚇跑，它現(xiàn)在不會躺下的。”

　　年輕的杰米揚(yáng)卻說，現(xiàn)在就可以去圍。他說：“熊很肥胖，在這種雪地上跑不遠(yuǎn)。它這就會躺下的。就算它不躺下，我駕滑雪板去準(zhǔn)能把它追上。”

　　我的同伴也不贊成現(xiàn)在去圍，發(fā)起大家等一等。

　　于是我說：“何必爭來爭去啊，你們想怎么辦就怎么辦吧。我和杰米揚(yáng)去追蹤，能把熊圍住，很好。圍不住呢也不要緊，反正天色尚早，都沒有別的事兒可做。”

　　大家就這么決定了。

　　人們坐雪橇回村去了，只有杰米揚(yáng)和我?guī)е�面包留在林子里�?/P>

　　同伴們走了以后，我和杰米揚(yáng)搜檢了獵槍，把皮襖下擺掖在腰間，去追蹤熊的足跡。

　　天氣很好，嚴(yán)寒而幽靜。但我們穿著滑雪板走路仍很吃力，因?yàn)榱种械姆e雪很深，而且軟乎乎的，沒有堅(jiān)固之處。昨夜又下了一場雪，滑雪板常常陷下去四分之一俄尺，有的地方還要更深一些。

　　從很遠(yuǎn)的地方我們就可看出熊的腳印，能區(qū)分出它走的路線。在有的地方它陷進(jìn)積雪中，腹部都埋進(jìn)雪里去了，以至它要扒開積雪。開始我們在矮小的樹林(wood)間循蹤前行。慢慢地，足跡把我們領(lǐng)進(jìn)了一片稀疏的小云杉林。杰米揚(yáng)停了下來，說：“別再跟著腳印走了，熊很可能就躺在這兒，雪地上另有它坐過的痕跡呢。咱們繞圈子吧，不過得輕輕地，別大聲說話，也別咳嗽，否則會把它嚇跑的。”

　　我們離開熊的足跡往左邊走，走了差不多……50步，一看，前面又出現(xiàn)熊的腳印。我們再跟蹤向前走，足跡把我們領(lǐng)上了大路。我們停了下來，仔細(xì)調(diào)查熊的方向。路上的熊掌印跡十很清楚，連爪子的印跡都可看出來。從有的地方還可以看出，一個穿樹皮鞋的老鄉(xiāng)曾經(jīng)從這兒走過，顯而易見是到附近村里去的。

　　我們順著大路走去。杰米揚(yáng)說：“現(xiàn)在不用往大路上瞧了，熊向右邊拐也好，向左邊拐也罷，從兩旁的雪堆上都能看出來。它不可可以到村里去，一定要拐彎。”

　　我們在大路上走了約……1俄里，便發(fā)現(xiàn)前面的熊掌印離開了大路。仔細(xì)一瞧，真怪!那足跡是熊的，但足跡的方向不是離開大路拐向樹林，而是從樹林出來拐上了大路，掌印是朝大路的。我說：“這是另外一只熊。”

　　杰米揚(yáng)看了看，沉思了片刻，說：“不，這依然那只熊，不過它開始耍把戲了。它是發(fā)展著離開大路的。”

　　我們又持續(xù)追尋足跡，狀況果然是這樣。可以看出，熊發(fā)展著走了大約10步，走到了一棵松樹前面，這才轉(zhuǎn)過身子，一向朝前方走去。杰米揚(yáng)停了步，說：“現(xiàn)在咱們能包圍它了。除了這片沼地之外，它無處可以藏身。咱們繞圈子吧。”

　　我們開始繞圈子，穿過稠密的云杉林，我已經(jīng)累極了。路越來越難走，一會兒闖進(jìn)檜樹叢中，被灌木纏住;一會兒又讓小云杉絆了腳;一會兒沒穿慣的滑雪板翻轉(zhuǎn)過來，一會兒又撞到積雪下的樹根或樹墩上。我已覺得渾身無力，脫下皮襖，汗流浹背。可是杰米揚(yáng)還像劃船似的走得很輕松，他腳下的滑雪板像是在自動前進(jìn)，既沒有絆在什么東西上，都沒有翻轉(zhuǎn)已往。

　　他還把我的皮襖接已往，搭在自己的肩頭上，并不停地催促我。

　　我們圍著沼地繞了一個……3俄里左右的圈子。我逐步落在前面，因?yàn)槲业幕�雪板老是翻轉(zhuǎn)過來，兩只腳總是絆來絆去。突然之間，杰米揚(yáng)在前面停下來，沖我招手。我走已往。杰米揚(yáng)微微俯身，用手指著前方，靜靜地在我們耳邊說道：“你看見了嗎?一只喜鵲(magpie)在斷樹枝上叫呢!它遠(yuǎn)遠(yuǎn)地聞到了熊的氣味，一定是那只熊。”

　　我們退到一邊，又向前走了約一俄里，看到了我們原先走的足跡。這說明我們圍著那只熊已經(jīng)轉(zhuǎn)了一個圈，它正在我們的圈子中心。我們停下來。我連帽子也摘了，把衣襟敞開，因?yàn)槲覠岬孟裨谠杼米永镆粯樱瑴喩矶己雇噶恕＝苊讚P(yáng)的臉上紅通通的，他正在用衣袖擦汗。他說：“老爺，行了。現(xiàn)在得歇息一會兒啦。”

　　晚霞染紅了樹林。我們在滑雪板上坐著歇息，從布袋里拿出面包和鹽。我先吃了一點(diǎn)雪，然后才吃面包。那面包吃在嘴里真香，我一輩子從沒有吃過這么香的面包。我們坐了一會兒，天色慢慢暗下來了。我問杰米揚(yáng)，村子還遠(yuǎn)嗎?他說：“差不多另有……12里路。夜間能走到，現(xiàn)在得歇一會兒。老爺，你穿上皮襖吧，別凍著。”

　　杰米揚(yáng)折了一些云杉樹枝，把雪地打?qū)崳�鋪了一張床，我和他并排躺下，枕著手臂。我不知道怎樣就睡著了。大約兩個鐘頭以后，我醒來了，有什么東西咔嚓響了一下。

　　我睡得那么熟，竟忘了自己在什么地方。等我向四面一瞧，真新鮮啊!我在哪里?眼前是白色的廳堂，白色的柱子，所有的東西都會在閃光。我抬頭看了一下，只見上面有白色的斑紋，斑紋間露出湛藍(lán)色的穹隆，點(diǎn)著各色小燈。我向四周張望，才想到我們是在樹林里，披著白雪和寒霜的樹木被我看成為廳堂，而那些小燈則是天空上的星星，它們在樹枝間閃爍。

　　入夜時下霜了，所以樹枝上有霜，我的皮襖上有霜，杰米揚(yáng)全身都蓋著霜，霜還常常從樹上撒落下來。我叫醒杰米揚(yáng)，兩人套上滑雪板再次上路。樹林靜靜靜的，只聽見我們的滑雪板插進(jìn)松軟的雪地的沙沙聲，一些樹枝凍得裂開了，收回喀嚓聲，和林間低沉的回聲。有一次，有個活東西在離我們很近的地方躁動，又馬上消逝。我以為就是那只熊。我們走已往，才看見野兔(hare)的腳印。有些小白楊樹的樹皮被啃過，就是野兔干的。

　　我們上了大路，踏著滑雪板前進(jìn)。腳下輕松了許多，滑雪板在被壓實(shí)的雪地上嘩啦嘩啦滑著，積雪在靴底下吱吱作響，寒霜像絨毛一般貼在臉上。星星仿佛順著樹梢向我們迎面奔來，時明時滅，整個天空仿佛都會在轉(zhuǎn)動。

　　我們回到村子里的時候，我的同伴已經(jīng)睡了，我叫醒了他，對他講了我們圍著那只熊走了一圈的狀況，接著吩咐店主，天一亮就召集老鄉(xiāng)們?nèi)ゲ缎堋３酝晖盹堖^后我們躺下睡了。

　　我非常疲乏，要不是同伴把我叫醒，我準(zhǔn)會一向睡到晌午。

　　我一翻身爬起來，看見我的同伴已經(jīng)穿好衣服，在弄獵槍了。

　　“杰米揚(yáng)呢?”

　　“他早就到樹林里去了，已經(jīng)搜檢過包圍圈，剛才跑返來一趟，領(lǐng)著老鄉(xiāng)們?nèi)チ恕！?/P>

　　我洗了臉，穿好衣服，給獵槍上好子彈，就坐上雪橇出發(fā)了。

　　野外冷氣逼人，萬籟俱寂，太陽躲在茫茫的大霧上頭，能見度很低，而且又下霜了。

　　我們在大路上滑行了3俄里左右，到了林子邊緣，只見洼處青煙繚繞，有一群人站在那里，那是召集來的村民，他們手里拿著棍棒。

　　我們下了雪橇，來到他們跟前。男人們坐在那兒一面烤土豆，一面和女人們說笑。

　　杰米揚(yáng)也在那里。過了一會兒，人們站起身，杰米揚(yáng)領(lǐng)著他們沿著我們昨天繞的那個圈子布哨。村民們拉開距離，排成一條線個人(只看得見他們的上半身)進(jìn)了樹林，我和我的同伴跟在他們前面。

　　樹林里的巷子雖然被許多人踩過，依然很難走，但不至于摔倒，因?yàn)槁穬膳缘姆e雪像兩堵高墻，我們就在兩堵墻中行進(jìn)。

　　我們大約走了半俄里路，看見杰米揚(yáng)駕著滑雪板從另一個方向朝我們奔來，招手叫我們到他那邊去。

　　我們走已往了，他指了指我們該守的地方。我就站到自己的崗位上，向周圍望了望。

　　我的左側(cè)是矮小的云杉林，穿過樹林能看得很遠(yuǎn)。樹林前面有一個黑黑的人影，那是一個圍獵的老鄉(xiāng)。前方是一片云杉的幼林，只有一人高，密密層層的，樹枝被積雪壓得倒掛下來，粘在一路。樹木間有一條被積雪掩蓋的巷子，正對著我。我的右側(cè)也是一片稠密的云杉林，終點(diǎn)有一片空地。我看見杰米揚(yáng)安排我的同伴守在那空地上。

　　我搜檢了我的兩支獵槍，扳起扳機(jī)，接考慮我的位置，站在什么地方最好。我的身后約三步遠(yuǎn)的地方有一株矮小的松樹。

　　我想：“我就站在那棵松樹邊邊吧，這樣，另一支槍可以靠在樹干上。”

　　我朝松樹走去，積雪沒到了膝蓋以上。我先把松樹周圍一俄尺半寬的積雪踩實(shí)，便在那兒守著，手里端著一支槍，另一支靠在樹干上的獵槍也扳開了扳機(jī)。我又把匕首也拔了出來，放在一旁，萬一需要，我便很輕易拿到。

　　我剛剛安排好，就聽見杰米揚(yáng)在林子里大喊：“走啦!出發(fā)了!走啊!”

　　杰米揚(yáng)的話音剛落，站在包圍圈上的男人們都七嘴八舌地嚷起來：“走啦!……”

　　女人們也尖聲喊道：“哎!走呀!”

　　熊就在圈內(nèi)，杰米揚(yáng)在驅(qū)趕它。四周人聲喧嘩，只有我和我的同伴一言不發(fā)，一動不動，站在那兒等待熊的出現(xiàn)。我心神專注地看著，留神地聽著，心臟跳得厲害。我緊緊地握著獵槍，微微打顫。心里想，要是熊在這里什么地方鉆出來，我就向它瞄準(zhǔn)，開槍，叫它立即倒下……突然之間之間之間，我聽見左側(cè)有什么東西陷進(jìn)積雪中去了，不過離我還遠(yuǎn)著呢。我望了望矮小的云杉，在樹木前面約……50步以外的地方站著一個黑乎乎的龐然大物。

　　我舉起槍來等著，老想著它會不會跑過來。再一看，它動了動耳朵，又返轉(zhuǎn)去了。從側(cè)面我看得清清楚楚，真是一頭巨獸啊!我趕緊把槍口對準(zhǔn)它。啪!我聽見我的子彈擦樹飛去。透過硝煙，我看見熊匆匆向包圍圈里逃去，消逝在樹林中。我想，糟了，熊再也不會朝我這邊來了。要么輪到我的同伴開槍，要么它會穿過老鄉(xiāng)們的警戒線逃掉，反正我這邊它是不會來的了。

　　我站在原地，又把一顆子彈推上了槍膛，仔細(xì)地傾聽著。老鄉(xiāng)們在四面八方大聲喊叫。突然之間之間之間，在離我的同伴不遠(yuǎn)的地方傳來了一個村婦的叫聲：“瞧它!瞧它!瞧它!這邊來了!這邊來了!喲，喲!啊呀呀!”

　　顯而易見，黑熊(bear)又到了跟前。我已經(jīng)不指望它會到我這邊來，于是向在我右方的同伴那邊望去。我看見杰米揚(yáng)拿著一根棍子，沒穿滑雪板，沿著巷子向我的同伴跑去。他在我同伴的身邊蹲下，用棍子指了指前方，像是在說什么。我又看見我的同伴端起槍，朝杰米揚(yáng)指的地方瞄準(zhǔn)。啪!他放了一槍。我心想：“好啦，這回打死了。”

　　可是我的同伴并沒有跑上前去，顯而易見是打飛了，大概沒打中要害，那么，熊會逃走了。現(xiàn)在它會向后逃跑，不會再向這邊來的!可是，這是怎么回事啊?我突然之間聽見前方有一個活東西像風(fēng)一樣地狂奔，呼哧呼哧地喘氣，兩旁樹上的積雪紛紛掉落下來。我向前看去，只見它順著密林間的巷子飛也似地徑直朝我奔來，顯而易見是嚇昏了頭。當(dāng)它離我五步遠(yuǎn)的時候，我清楚地看見了它的玄色胸膛，巨大的頭上長著棕黃色的毛。它向我直沖過來，積雪被濺得像撒向四方的白粉。

　　我從它的眼睛看出，它并沒有發(fā)現(xiàn)我，只是因?yàn)榭謬樁鴣y躥，然而它正撲向我身這棵松樹。我端起槍按下了扳機(jī)，它卻離我更近了。看來，子彈又沒打中，黑熊也根本沒聽見槍響，它仍未發(fā)現(xiàn)我，仍拼命地朝我沖過來。我把槍口移向下一點(diǎn)，險些是對準(zhǔn)它的腦門子放了一槍。啪!我看見這一槍擊中了，可還沒把它打死。

　　它稍稍抬起頭，貼住耳朵，齜牙咧嘴，持續(xù)向前沖。我去取另一支槍，剛剛抓住槍，它已經(jīng)沖上來，把我撞倒在雪地上，從我身上跨已往了。我正想：“還算運(yùn)氣好，它扔下我跑啦。

　　“我剛要爬起來，突然之間覺得有個重東西壓著我不放。原來那熊剛才猛跑的時候收不住腳，便從我身上跳了已往，現(xiàn)在它又折了返來，把整個大胸膛壓在我身上。我覺得身上被壓得很重，大熊往我臉上噴吐熱氣，張開血盆大口把我的整個臉都銜住了。

　　我的鼻子已經(jīng)在它嘴里，甚至感覺到從它嘴里呼出的熱氣和腥味兒。那巨獸用兩只巨掌按住我的雙肩，我動彈不得，只好把頭彎向胸前，讓鼻子和眼睛離開熊口，而它總想咬住我的眼睛和鼻子。它的一排上牙在我的額頭齊發(fā)根的地方，下牙在我兩眼下端的顴骨上。它的牙齒在合攏，我的頭部似乎有許多把刀子(knife)在切割。我拚命掙扎、躲閃。它急了，像狗咬骨頭一樣死死咬著，咬著。我擺脫開，它又把我咬住。我想：“這下我沒命了。”

　　可是突然之間，身上輕松了。我一看，狗熊不見了，它從我身上跳下去逃遁了。

　　原來，我的同伴和杰米揚(yáng)看見大熊把我按倒在雪地上亂咬，立即向我奔來。我的同伴本想快一點(diǎn)趕到，卻犯了一個錯誤，他沒走已經(jīng)被踩實(shí)的巷子，而是向沒有人走過的地方直跑，結(jié)果陷到積雪中了。在他拼命從積雪中向外爬的當(dāng)兒，狗熊一向在咬我。杰米揚(yáng)沒拿獵槍，手里只有一根樹枝。他沿著巷子跑來，一邊大喊：“老爺給咬死了!老爺給咬死了!”

　　他一邊跑一邊對狗熊叫罵：“你這個畜生!干什么?滾!滾!”

　　熊居然服從了他的話，丟下我跑了。我站起身來的時候，雪地上流了一灘鮮血，就像剛宰了一頭羊。我的眼睛上方的肉被撕成一條一條地掛著，可事先我不覺得疼。

　　我的同伴跑來了，其他人也圍著我，查看我的傷口，用雪給我敷上。我忘記了自己的傷，問：“熊呢?往哪兒跑了?”

　　突然之間有人叫道：“瞧它!瞧它!”

　　一看，熊又沖我們這邊逃來。

　　我們抓起獵槍，但誰也沒來得及放，熊跑走了。它發(fā)狂了，還想咬人，但是它看見人許多，就嚇跑了。從它留下的痕跡我們發(fā)現(xiàn)，它的頭在流血。我們本想再追上去，可是我的頭部劇烈地疼起來，只好進(jìn)城去看醫(yī)生。

　　醫(yī)生給我縫了傷口，現(xiàn)在已經(jīng)慢慢愈合了。

　　一個月以后，我們再去捕那只熊，可惜沒輪到我把它打死。

　　熊一向沒走出包圍圈外，只在里面轉(zhuǎn)悠，收回可怕的吼叫聲。

　　熊是被杰米揚(yáng)打死的。我放的一槍打斷了它的下頜骨，打掉了一顆牙齒。

　　這只熊大得很，有一身極好的黑毛皮。

　　我用這張熊皮做了一個標(biāo)本，它現(xiàn)在就在我的房間里。我前額上的傷口長得很好，只留下一點(diǎn)點(diǎn)疤痕，差不多看不出來。