|
旋轉的誘惑世界聞名的幽默大師蕭伯納在倫敦觀看了著名啞劇演員溫遜蒂的單足旋轉舞，那美妙的舞姿令這位大文豪為之傾倒。不久，倫敦明星報上發表了他的一篇文章。對蕭伯納的敘述，任何人也無法斷言是事實還是夸張，但從當天晚上直到此后十天內，溫遜蒂演出的劇院門口，每天排著購票的長隊。
蕭伯納的文章寫道——“深夜，離開劇院歸家，我發現費羅滋廣場上杳無一人，沿著欄桿的圓形車道活像一個大馬戲場。我不禁渴望著能學習溫遜蒂的舞姿跳它一圈。但這竟比寫文章困難得多，我摔了十四跤，趴在地上動彈不了。一位魁梧的警察過來把我扶起，神情嚴肅地詰問：‘你在干什么?我已注意你五分鐘了。’我熱情洋溢地向他介紹了溫遜蒂的舞蹈和學習的艱難。他沉吟了一下說：‘你可以替我拿一下帽盔嗎?我來試一下!這似乎并不難。’接著，他剛一轉動，就來了個嘴啃泥。但他很倔強，扯了扯跌破了的制服褲，嘟噥著說：‘是我的上裝把我絆倒了。’他把上裝脫掉，繼續旋轉，也繼續摔跤——當然我也以同樣的熱情伴著他摔——直到凌晨四時，一位警長走了過來，嚴厲地吼叫：‘你就是這樣執行定點值勤的嗎?”那警察正聚精會神，成功地旋了兩轉而沒摔倒，他幸福地擦了擦額上的汗珠回答：‘我承認錯誤，但我敢打賭，警長先生，你肯定學不會溫遜蒂的旋轉。’警長端詳了一下正在旋轉的我，聳了聳肩，立刻跟我們一起旋轉起來„„接著，又有一個上早班的郵遞員和一個送牛奶的加入我們的隊伍，費羅滋廣場充滿了從未有過的生氣勃勃。不幸，那位送牛奶的人一跤把腿摔斷了，我們另外三個不得不抑制住舞興，把他送往醫院——這個場面也許可笑，但是，曾經親眼看過溫遜蒂表演的人，誰都不會覺得奇怪。”
|
