![]() |
| 網站首頁 | 睡前故事 | 童話故事 | 校園故事 | 勵志故事 | 民間故事 | 成語故事 | 笑話故事 | 經典故事 | | ||
![]() |
||
|
||
|
|||||
舊傷未愈下一句是什么?是什么意思? | |||||
作者:佚名 民間故事來源:本站原創 點擊數: 更新時間:2023/11/5 ![]() |
|||||
舊傷未愈下一句是什么?是什么意思?前后全句子:舊傷未愈,又添新傷。 舊傷未愈又添新傷這句話的意思是:指舊的傷還未得到痊愈,又增添了新的傷痕。 現在的用法不單單指傷病,引申為多指舊的麻煩還沒解決,又有新的麻煩了,比喻接連遭受災難,損害愈加嚴重。跟一波未平一波又起的意思差不多。 出自漢樂府民歌《上邪》。是主人公自誓之詞:海枯石爛,愛情仍然堅貞不變。其實原句是“山無陵”,“山無棱”是窮搖奶奶的筆誤,原文: 上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕! 譯文:上天呀!我渴望與你相知相惜,長存此心永不褪減。除非巍巍群山消逝不見,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凜凜寒冬雷聲翻滾,除非炎炎酷暑白雪紛飛,除非天地相交聚合連接,直到這樣的事情全都發生時,我才敢將對你的情意拋棄決絕! |
|||||
民間故事錄入:admin 責任編輯:admin | |||||
| 設為首頁 | 加入收藏 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 版權申明 | 網站公告 | 管理登錄 | | |||
|